“Night falls. The chicken coop becomes lively. The chicks are sleepless. They all sit around Pitikok, who is telling them a story about stars...”
在百万小粉丝热烈的期待中，小鸡们说起英语了！
这真是太让人惊喜了！
超级畅销书《不一样的卡梅拉》系列自2006年从法国引进以来，深受小读者的喜爱，狂销3000多万册。“生活中肯定还有比睡觉更好玩的事情！”卡梅拉家族特立独行的小鸡们一直都抱有这样的信念，完成了一次次充满神奇意味的冒险。
不论你是否看过中文版，你都值得拥有一套《不一样的卡梅拉英文版》。
浸泡在妙趣横生的故事、原汁原味的表述中，一边享受阅读的乐趣，一边培养你的英文耳朵，开启轻松无负担、如此“不一样”的英文启蒙吧！
内容提要：
《不一样的卡梅拉》系列故事讲的是母鸡卡梅拉和她的儿女们卡梅利多和卡门的历险故事。卡梅拉家族里的每个人都是那样的与众不同。敢于幻想，更敢于去尝试别人不敢想的事情。书中充满了惊险的情节和法式的幽默。当然，也不乏那些捧着肚子哈哈大笑的段子。
“生活中肯定还有比睡觉更好玩的事情！”大小卡梅拉们一直都抱有这样的信念。他们执著地追求那些种群中认为不可想象的事情。去看大海、去摘星星、去追回逃逸的太阳… 一路上处处坎坷、历经艰难，但总是逢凶化吉、化险为夷。最后还能收获超乎想象的回报和异乎寻常的果实。
整个故事内容极具创意，充满想象色彩，插图精美，小鸡卡梅拉和卡梅利多的形象惹人喜爱。
《不一样的卡梅拉英文版》简短的文字，丰富的日常生活用语、儿歌童谣，幽默、好玩，贴近孩子的生活，符合孩子学习语言的规律，让孩子轻松无负担地接受知识，无拘无束地锻炼自己的口头表达能力。
1) I Want to See the Sea 《我想去看海》
一天，小鸡们都在下蛋，可是只有卡梅拉不想下蛋，因为它曾经听过很多海的故事，所以他很想去看海，于是它把想法告诉了爸爸妈妈，但是爸爸和妈妈都不赞同，于是它就在当天的晚上独自悄悄地走了…
2) I Want to Have a Star 《我想有颗星星》
怀揣梦想的卡梅利多总是希望可以近距离瞧一瞧星星，他看到了海星，把他带了回去，但是别人却不认可，一天老房子来了一群特别的朋友——绿色小鸡...
3) I Want A Little Brother 《我想有个弟弟》
卡梅利多想要跟其他小鸡一样也拥有一个小弟弟，后来，在鸬鹚佩罗的帮助下，终于如愿以偿，虽然小有偏差---不是弟弟而是个小妹妹---但是这对卡梅利多来说也是个大大礼物。
4) I Will Get The Sun Back 《我去找回太阳》
小鸡卡梅利多和卡门很为他们的爸爸皮迪克感到骄傲，因为是爸爸叫醒了太阳！但接连好多天，不管爸爸怎么啼叫，太阳都没有出现。小公鸡们嘲笑卡梅利多和卡门，说他们的爸爸老了，还要把他们的爸爸轰下台。但卡梅利多和卡门绝不允许大家这么说他们的爸爸，他们决心去找回太阳……
5) I Love The Black Kitty 《我爱小黑猫》
勇敢的卡门和哥哥卡梅利多好心收养了一只全身漆黑的小猫。这下可麻烦了，小黑猫的到来引起了鸡舍里的一片恐慌，小鸡们惊慌失措，纷纷指责这是会带来厄运的黑猫。鸡舍里会发生怎样的不幸？卡门和卡梅利多为了保护小黑猫，会如何说服大家？
6) I Can Beat the Monster 《我能打败怪兽》
鸡舍里闹饥荒，卡梅利多和卡门听说是大怪物抢去了食物大家才没东西吃，和小伙伴们一起去寻找食物。大怪物是鸡头蛇怪，它把卡梅利多的家人和朋友都变成了冰雕...
7) I'll Find Lang Lang 《我要找到朗朗》
故事爷爷的年纪越来越大了，他急着为故事家族找到一位故事继承者。按照预言中对继承者的描述，卡梅利多、卡门和贝里奥背着故事爷爷，几乎找遍了所有叫“朗朗”的大小动物们。一路上，他们访遍了千奇百怪的“朗朗”，却没有一个是预言中的朗朗。但最后，奇迹终于发生了！
8) I Don't Want to Be Eaten 《我不要被吃掉》
鸡舍里又打起架来了，小公鸡们大打出手互揪鸡冠，趁此机会三只小狐狸绑架了卡梅利多和他的伙伴们。这些狡猾的专吃鸡的狐狸把他们带入自己洞穴最深处！末日的最后一刻，小鸡们得救了吗？
9) I Like Her Very Much 《我好喜欢她》
从巴黎来的葛兰剧团途经鸡舍做短暂停留，卡梅利多与女演员西娜一见倾心，小胖墩却从中捣乱，密谋制造出“特里斯坦之水”，想博得罗西娜的喜欢！与此同时，卡梅利多跋山涉水，踏上了寻找玫瑰花之旅……
10) I Must Rescue Beriot 《我要救出贝里奥》
贝里奥害怕被国王的羊倌剪掉身上的羊毛，卡梅利多和卡门为了帮助贝里奥，把他带到了一个躲藏地，没想到在那里遇到了两个巨大的树人！贝里奥被绑架了！这时，鸡窝里不再争吵，大家团结起来一起对付怪物……
11) I Am Not A Coward 《我不是胆小鬼》
为了抢夺垂涎已久的鸡蛋，黄鼠狼设计引走了卡梅利多和其他的小公鸡，然后对鸡舍发起了猛烈进攻。留守在鸡舍的卡门和小母鸡们能战胜嗜血如命的强盗黄鼠狼吗？正当危急时刻，奇迹发生了……
12) I Love The Saucepan 《我爱平底锅》
这天晚上，天空中出现了一个奇怪的星座，形状就像口平底锅！而鸬鹚佩罗却肯定地说，这是个不祥的预兆，鸡舍将有灭顶之灾。我的天哪！这可怎么办？卡门、卡梅利多、贝里奥和其他小伙伴要打破这个平底锅预言！可偏偏这时遇到了一位来自中东的商人，在他的帽子里出现的神秘宝物彻底打乱了小鸡们的生活……
作者简介：
[法] 克利斯提昂·约里波瓦（Christian JOLIBOIS）
作家、演员、导演。1948年生于伊夫林省的小村庄。早年即被著名导演发掘其优美的嗓音具备戏剧演员潜质，先后主演过莫里哀、博马歇、费多、塔迪约、凯诺等人的名剧，之后担任了很长一段时间电视台的歌曲大奖赛评委。同时，他也编写完成了第一部舞台剧。
1989年之后，专心致力于写儿童文学以及儿童戏剧，先后出版了数十部作品，赢得过瑞士儿童作品奖。现居住在勃朗弟。
绘者简介:
[法] 克利斯提昂·艾利施（Christian Heinrich）
1956年生于塞莱斯塔，阿尔塞斯省的一个小城市。毕业于斯特莱斯堡装潢艺术学院，并在此执教至今。他的作品曾获得过瑟堡少儿读物大奖。
